Valdniece

Šana Sa
Valdniece
Rakstniece un gleznotāja Šana Sa (1972) dzimusi Pekinā, Ķīnā, bet kopš 1990. gada dzīvo Parīzē, kur klajā nākuši jau vairāki viņas romāni. Starptautisku atzinību rakstniece ieguvusi ar 2001. gadā publicēto romānu Meitene, kas spēleja go. Tas saņēmis prestižo Gonkūru prēmiju un Kirijama balvu (ASV). Valdniece ir autores jaunākais romāns, kurš stāsta par Ķīnas pirmās imperatores dzīvi.
Senajā Ķīnā, kādā augstmaņu ģimenē piedzimst meitene, kurai dod vārdu Mūžīgā Gaisma un pareģo neparastu likteni. Laimīga sakritība paver viņai ceļu uz Aizliegto Pilsētu -skaistuma un jutekliskuma valstību, kur desmit tūkstoši impērijas daiļāko sieviešu a Ikst valdnieka mīlestības. Cīnoties pārvāru, Gaismai nākas likt lietā gan viltību, gan pavedināšanu, gan nežēlību. Viņas valdīšanas laikā fanu dinastijas impērija piedzīvo ziedu laikus - zelta laikmetu Ķīnas kultūrā.
no franču val. tulk. Valērija Lasovska ; māksl. Gita Okonova Treice.
Jāņa Rozes apgāds 2006